jueves, 18 de junio de 2015

TON DICO MODULE 7


Un realisateur > Realizador
Un métier > Oficio
Un guitariste > Guitarrista
Une caméra > Un cámara
Curieaux(se) > Curioso
Pouvoir > Poder
L'imagination > La imaginación
Créatif(ve) > Creativo
Organiser > Organizar
Diriger > Dirigir
Sociable > Sociable
Résistant(e) > Resistente
Rapide > Rápido
Patient(e) > Paciente
Cultivé(e) > Cultivar
Les compétences > La competencia
Les qualités > Las cualidades
Technique > Técnico
Artistique > Artista
La santé > La salud
Un infirmier > Un enfermero
Un footballeur > Un futbolista
Un nageur > Un nadador
Un libraire > Un librero
Un boulanger > Un panadero
Un ingénieur > Un ingeniero
Un jardinier > Un jardinero
Un photographe > Un fotógrafo
Un bureau > Una oficina
Un studio > Un estudio
Un chantier > Un cantante
Le courage > Valiente
Se marier > Casarse
Les défauts > Los defectos
Le festival de Cannes > El festival de Cannes
La palme d'or > La palma de oro
Illusion > Ilusión
Un dessin animé > Dibujos animados
Avoir l'impression > Tener la impresión

martes, 16 de junio de 2015

MIGUEL MIHURA


Su nombre completo era Miguel Mihura Santos (Madrid, 21 de julio de 1905 – Madrid, 28 de Octubre de 1977), él fue escritor, dramaturgo, historietista y periodista. Su género principal era la comedia, la sátira y el humor.
Durante los años 1920, trabajó como periodista: Mihura fue uno de los fundadores de las revistas humorísticas La Ametralladora y La codorniz. Aunque empezó a escribir antes de la guerra, su reconocimiento fue tardío, pues sólo estrenó con regularidad a partir de la década de los cincuenta. Durante la Guerra Civil Española, se refugió en San Sebastián con el bando nacional y militó en la Falange Española. Allí fue director de una revista de propaganda para los soldados del frente. Más tarde, en 1941, esta revista se convertirá en La Codorniz, considerada como el estandarte paródico de las convenciones sociales del momento, que Mihura dirigió entre 1941 y 1944. A partir de la década de los cincuenta se produce un pequeño cambio en la obra de Mihura: la sátira se impone sobre el humor.